TORGENCH
Torgen Journal

Wissen aus der Werkstatt.

Klartext zu Material, Norm und Montage — geschrieben von Leuten, die jeden Schlauch zuerst in der Hand hatten. Für Planer, Anlagenbau, HLK und Fachhandel.

Metallschlauch mit Geflecht neben Gummikompensator auf blauem HintergrundKompensator
22. Mai 2026 · 6 min

Metallschlauch oder Gummikompensator? Wann welche Lösung wirklich passt

Beides entkoppelt, beides bewegt — aber die Entscheidung fällt nicht über den Preis, sondern über Temperatur, Medium und Lebensdauer. Eine klare Entscheidungshilfe aus der Praxis.

Beitrag lesen
Wärmepumpe mit flexiblen Edelstahl-AnschlüssenWärmepumpe
14. Mai 2026 · 7 min

Wärmepumpe richtig entkoppeln: Warum starre Anschlüsse die Garantie kosten

Die Wärmepumpe wird verschraubt, der Estrich gegossen — und ein Jahr später knackt es im Steigschacht. Wie flexible Anschlüsse Lebensdauer, Geräuschpegel und Garantie retten.

Beitrag lesen
WIG-Schweissen an einem Edelstahl-WellrohrFertigung
30. April 2026 · 5 min

WIG-Schweissen am Wellrohr: Warum 0.2 Millimeter über die Lebensdauer entscheiden

Die Wellrohrwand ist dünner als eine Visitenkarte. Wer hier mit MAG schweisst, brennt durch. Ein Blick in die Werkstatt, in der jede Naht zweimal geprüft wird.

Beitrag lesen
Polierte Edelstahlplatte mit Werkstoffkennzeichnung 1.4404Material & Norm
18. April 2026 · 6 min

1.4404 statt 1.4301: Warum 0.4 Prozent Molybdän alles verändern

Auf dem Datenblatt sieht es nach einer Spitzfindigkeit aus. In der Praxis ist es der Unterschied zwischen Trinkwasser-Zulassung und Anlagenstillstand. Was hinter der Werkstoffnummer steckt.

Beitrag lesen
Gebogenes Edelstahl-Wellrohr mit technischen MassmarkierungenWellrohr
5. April 2026 · 5 min

Der minimale Biegeradius: Die Zahl, die niemand liest — bis es knickt

DN 25, 50 mm Radius, 90 Grad — was eng aussieht, ist oft schon zu eng. Wie der minimale Biegeradius berechnet wird und warum er die Lebensdauer halbieren kann.

Beitrag lesen
Drei Metallbalg-Kompensatoren in verschiedenen Bauformen nebeneinanderKompensator
21. März 2026 · 7 min

Axial, lateral, angular: Drei Kompensatoren, drei völlig verschiedene Aufgaben

Sie sehen ähnlich aus, kosten aber zum Teil das Dreifache — und werden oft genau falsch eingesetzt. Wer welchen Kompensator wann verbaut, und warum die Fixpunkte alles entscheiden.

Beitrag lesen
Technikraum mit Pumpen, Rohren und SchwingungsdämpfernPraxis
8. März 2026 · 6 min

Schwingungsdämpfung in der Haustechnik: Was Pumpen wirklich entkoppeln müssen

Die teuerste Pumpe nützt nichts, wenn die Vibration auf die Steigleitung übertragen wird. Drei Massnahmen, die in jedem Plan stehen sollten — und meistens fehlen.

Beitrag lesen
Edelstahlkompensator im Prüfstand mit ManometernMaterial & Norm
22. Februar 2026 · 8 min

EN 14917 und Co.: Welche Normen wirklich zählen — und welche Etiketten reines Marketing sind

CE-Zeichen, PED, EN 14917, EN ISO 10380 — der Normendschungel ist gewollt undurchsichtig. Ein Wegweiser durch das, was Planer kennen müssen.

Beitrag lesen
Sonderanfertigung eines Edelstahlschlauchs in der Schweizer WerkstattFertigung
9. Februar 2026 · 5 min

Sonderanfertigung in 48 Stunden: Wie wir das überhaupt schaffen

Anfrage Montag morgen, Lieferung Mittwoch nachmittag — ist kein Marketingversprechen, sondern Werkstattalltag in Spreitenbach. Ein Blick hinter die Fertigung.

Beitrag lesen
Monteur installiert einen Edelstahl-MetallschlauchPraxis
25. Januar 2026 · 6 min

Die fünf häufigsten Montagefehler am Metallschlauch — und wie man sie vermeidet

Tordieren, vorspannen, zu eng biegen: drei Sekunden bei der Montage, drei Jahre verlorene Lebensdauer. Eine Checkliste für die Werkbank.

Beitrag lesen